Catégorie : Japon Avril 2011

Dernière journée à Naha – décollage pour Nagasaki…

Pour cette dernière journée, j’avais planifié un petit programme de choses à faire avant de partir : manger une crêpe à la glace et aux fruits, acheter une poterie-souvenir, aller à la plage et visiter le Shuri- jo.

Les deux premières étape étaient plutôt faciles. La suivante fut plus délicate : je me suis rendu après une longue marche à l’endroit où il est censé y avoir une plage, mais à la place il y a un petit banc de sable sur lequel traine des déchets déposés par la marée et au dessus duquel passe une autoroute. Persuadé qu’il devait y avoir autre chose je continue à chercher avant de me rendre à l’évidence : pas de baignade ! Je demande quand même à un passant au cas où mais il me confirme ce que j’avais pressenti. Pour se baigner à Naha : il faut prendre le bus !

J’attaque donc le Shuri-jo. Pour cela, j’emprunte la ligne monorail de Naha. L’entrée du château se trouve complètement à l’opposé de la station. Il faut donc marcher un peu…

Une fois encore il y a de nombreux élèves. Les classes se font prendre en photo devant le château. En entrant dans le château (après s’être déchaussé s’il vous plaît) c’est un véritable changement d’époque. Même le personnel est habillé en conséquence. Je découvre de grandes salles et des salles de cérémonie toutes plus impressionnantes les unes que les autres.

Après cette visite et un katsukare je récupère mes affaires et me dirige vers l’aéroport. Après le vol je prend le bus et un taxi pour me rendre à mon auberge. Il est plus que temps d’aller dormir !

L’aquarium de Churaumi

(Pour info : depuis cet épisode, j’ai pris l’avion pour Nagasaki que j’ai visité de lendemain. J’ai passé une journée à Fukuoka, une à Beppu. J’étais aujourd’hui à Hiroshima et je suis maintenant dans mon hôtel à Osaka. Autrement dit : j’ai du retard à rattraper !)

Peut-on aller à Okinawa et ne pas voir de tortues ? Pour moi il ne fait aucun doute que c’est inacceptable. Il fallait donc trouver une solution…

Ce matin, je pars de bonne heure pour me rendre au terminal de bus de Naha après avoir goûté au Goya Champuru, une spécialité locale avec un goût particulièrement amer. J’ai du renoncer à terminer le plat mais maintenant je sais ce que c’est.
Continuer la lecture de L’aquarium de Churaumi

Journée paisible à Naha

Après un réveil plutôt tardif je me dirige vers Hokusaidori, la rue touristique de Naha qui se trouve à quelques minutes à pied de mon auberge. Selon la boutique devant laquelle on se trouve, il est possible d’entendre de la musique traditionnelle d’Okinawa ou bien de la musique contemporaine japonaise à succès. Le touriste est gentiment invité à entrer dans chacune des boutiques devant lesquelles il passe.

Hormis les restaurants et les vendeuses de glaces, il y a naturellement de nombreuses boutiques de souvenirs qui exposent souvent des poteries miniatures de dragons. La poterie est en effet une spécialité d’Okinawa. On en retrouve d’ailleurs devant de nombreuses maisons.

Après cette visite je me dirige vers un restaurant conseillé par mon guide touristique pour y déguster un plat de udon, cuisinés à la façon d’Okinawa.

Je me laisse ensuite aller au hasard des rues de Naha avant de retourner à mon auberge.

Visite éclair d’Akajima

Je me lève ce matin pour prendre un splendide petit déjeuner en compagnie de mes hôtes. C’est très agréable de manger et de faire la conversation avec eux. Une fois encore, j’ai droit a à un véritable festin ! Et en plus le pain est fait maison (à ce propos j’ai même eu le droit à un secret de fabrication un peu spécial)… Après le repas je fait l’acquisition de quelques cartes postales.

À le différence de la veille le temps est splendide. C’est donc avec empressement que je me rends à la plage de Furuzamami. Malheureusement j’en oublie mes affaires de bain. J’en suis quitte pour me mouiller les pieds ce qui est tout de même très agréable !
Continuer la lecture de Visite éclair d’Akajima

Soirée à Naha, petite journée à Zamami

Après être enfin installé dans l’auberge, je m’autorise à manger un délicieux yakitori dans un petit restaurant en guise d’introduction au repas de sashimi qui va suivre. C’est absolument délicieux (^｡^).

[flickr]5615361577[/flickr]

Je retourne ensuite droit à un délicieux repas de sashimi où tout le monde est installé traditionnellement en tailleur sur des tatamis autour d’une table basse. L’ambiance est très agréable mais la position en tailleur l’est un peu moins pour moi. Il y a plein de poissons différents dont je n’ai reconnu que le saumon, une viande que je n’ai pas identifié, de la soupe de poisson… C’est très convivial, on se sent comme en famille ! Continuer la lecture de Soirée à Naha, petite journée à Zamami

Destination : Okinawa

J’ai à peine terminé mon article sur Tokyo que j’ai déjà une journée de plus à raconter. Lever à 7 heures pour rendre la chambre à 8 heures. Bon, ça c’est la théorie, en pratique j’arrive à la station d’Asakusa à 8h30 et j’attends mon train 15 minutes. Il ne va pas falloir trainer pour Haneda… 

J’arrive à Haneda, j’enregistre, dépose mon bagage et passe la sécurité. À quelques légers couacs près dont je vous fait grâce, tout se passe très bien. Il me reste même un peu de temps pour manger un bento de pâtes avant l’embarquement.
Continuer la lecture de Destination : Okinawa

Transit via Tokyo…

À peine arrivé, je commence déjà à prendre du retard ! Je profite donc d’être en route pour Okinawa pour le rattraper un peu. Je sais que certains d’entre vous attendent avec impatience les photos du voyage et de Tokyo, elles arriveront un peu plus tard…

Mais pour l’instant nous retournons un peu en arrière pour reprendre là où nous en étions restés hier.

Je suis donc arrivé à Tokyo (plus précisément à Narita) avec deux heures de retard, soit à 11h30 heure locale. La température est tout juste fraiche mais le temps est couvert. Je donne à la douane le formulaire d’immigration qui m’a été remis dans l’avion, puis j’appuie avec mes deux index sur la machine à empreintes, et je fais un sourire à la caméra. Après ces rapides formalités je récupère mon bagage pour me diriger vers la gare.
Continuer la lecture de Transit via Tokyo…

Embarquement pour Copenhague !

Ça y est, après quelques heures passées dans la salle d’attente de du terminal 1 de l’aéroport Roissy CDG, j’ai finalement embarqué. L’avion attend son autorisation de décollage, mais le trafic est ralenti a cause du vent…

Finalement parce que j’ai eu un couac avec la douane, rien de bien méchant : ils refusaient simplement de me laisser passer avec mon shampoing et mon savon dermato parce qu’ils étaient délivrés sans ordonnance (ceci après avoir laissé passer sans problème une dizaine de flacons qui eux avaient leur ordonnance). Après avoir insisté et refusant obstinément de les lâcher tant qu’ils ne trouvaient pas de solution, je vous passe les détails de la négociation, une agente de sécurité est intervenue en leur confirmant que ces produits étaient bien des médicaments bien que délivrés sans ordonnance.

Moralité : si vous avez des médicaments sans ordonnance à transporter, faites-les prescrire, ou bien mettez-les dans des contenants de 10cl (ne mettez pas 10 cl dans un contenant plus grand, ça ne passe pas), ou bien si vous ne craignez pas la perte de votre bagage comme moi mettez-le en soute.